TvWorld.ir ارائه اي از
NOjAN ترجمه اي از
...پاييزِ امسال
...ما همراه با
...با سريال ِ
.: GriMM :.
ما اين داستانارو مي دونيم
چه جور حيووني مي تونه اين کارو بکنه ؟
خرس ؟ يوزپلنگ ؟ گرگ ؟
اينا تنها ردپاهاييه که پيدا کرديم
...ولي يه چيزايي هست
مثل اتفاقي که توي آبشار مانسون کريک افتاد مي مونه
دقيقا همونه , کار گربه ي وحشيه
گربه چکمه پاش نمي کنه
که بهمون نگفتن...
.بدبختيِ اين خانواده داره به تو منتقل مي شه
درباره ي چي صحبت مي کني ؟
اينا افسانه نيست
داستانها حقيقت داره
و اونها در حالِ اتفاق افتادن هستن
..تو يکي از آخرين گريم ها هستي
ما اين توانايي رو داريم که چيزهايي که ديگران نمي تونن .ببينن رو ببينيم
وقتي کنترلشون رو از دست بدن , ديگه نمي تونن مخفي بشن
اونوقته که ما مي بينيم که اونا واقعن چين
! تو بايد مراقب باشي
خيلي خب , خيلي خب فقط مي خواستم يه چيزي رو بهت بفهمونم
بيا , بريم يه آبجو بزنيم
راستي , پول اون پنجره رو هم بايد بدي
من درباره ي شماها شنيده بودم , ولي فکر نمي کردم که يکيتون رو از نزديک ببينم
! يه گريم ! چه چيزا
و چيزي که گفت داره به سرم مياد
من بايد جلوش رو بگيرم چطوري بايد متوقفش کنم ؟
! تو نمي توني متوقفش کني
اين کسيه که تو هستي
"کاري از سازندگانِ "بافي و انجل
چي مي دونيم ؟
يه دختري تو راه به سمتِ خونه ي پدربزرگش بوده ولي پيداش نشده
...يه زماني
آخرين باري که ديده شده لباسِ قرمز به تنش داشته
..زنده مي شه
شماها چند نفرين ؟
نمي دونم , ما قاطي اجتماعيم
من يه پليسم. اگر مي دوني که کي اون دختر رو گرفته بهتره که به من بگي
! منو تهديد نکن
برفرض اگه ديروز پيداش کرده باشه
يه هفته اي طول مي کشه تا بخوردش
مثل پيراشکيِ مرغ مي موني
خونش اينجاست
يه چيزي مثل ابرگلوله نياز دارم ؟
تو احمقي ؟
ما دنبالِ اين دخترِ کوچولو مي گرديم
شما آزادين که هرجايي که مي خواين رو نگاه کنين
شوخيت گرفته ؟ ...چي توي اين مرد ديدي که
.من واقعا باور دارم که اين همون شخصه
قضيه چيه ؟ بهم اطمينان نداري ؟
اون کجاست ؟
! تو گريمي
..همه چيز روبراهه .مي بريمت خونه
نمي دونم چطور اين کارو کردي .ولي موفق شدي
تي وي وُرلدبه زودي در
! فقط يه گربس